Архангельская епархия

По благословению митрополита Архангельского и Холмогорского Корнилия

Литургию с переводом на жестовый язык совершили в храме Воскресения Христова на Яграх

Вести монастырей и приходов11 Января 2017

Божественную литургию с переводом на русский жестовый язык совершили в храме Воскресения Христова на острове Ягры. Богослужение возглавил настоятель церкви священник Валерий Суворов. Вместе с ним переводили Литургию миссионер Кирилл Кочнев и сурдопереводчик Жанна Аверинская.

Отец Валерий отметил, что Рождество Христово незримо, таинственно соединяет всех православных христиан, приводит к яслям Господа. «Здесь, у вертепа, нет чужих, нет разделения на здоровых и больных, здесь ограниченные физические возможности при явно выражаемом желании быть с Богом служат смиренным даром Новорожденному Спасителю. И в этом смысле отсутствие или слабый слух не является ограничением внимать Господу. Радостно, что сегодня мы молились Богу вместе», — сказал священник.

В благодарность за усердные труды на благо храма Воскресения Христова он вручил грамоты активным прихожанам и сурдопереводчику Жанне Аверинской.

Следующее богослужение с переводом на русский жестовый язык состоится 19 января, в праздник Крещения Господня.

Северодвинская православная община глухих в честь святого праведного Иоанна Кронштадтского создана в 2015 году по благословению митрополита Даниила. Духовник общины — отец Валерий Суворов. В общине еженедельно проходят встречи со священником или его помощником, на которых разбираются основы православного вероучения.

Фотографии предоставил Кирилл Кочнев

Пресс-служба Архангельской епархии

Фото к новости:




Публикации

Митрополит Корнилий: Собор станет духовным центром Архангельска
25 Авг 2023

Митрополит Корнилий: Собор станет духовным центром Архангельска


Интервью Митрополита Архангельского и Холмогорского Корнилия

Церковь и университет: сотрудничество на пользу молодым
17 Авг 2023

Церковь и университет: сотрудничество на пользу молодым


Молодой человек, осваивающий религиоведческую специальность, прошел в Архангельской епархии преддипломную практику. Он занимается переводами текстов христианской тематики.
С «Вестником Архангельской митрополии» Иван поделился соображениями по поводу своей деятельности и рассказал читателям о взглядах на духовную жизнь.

Протоиерей Евгений Соколов: Выпускной — не повод для пьянки
16 Июн 2023

Протоиерей Евгений Соколов: Выпускной — не повод для пьянки


Двадцатые числа июня превращаются в малый апокалипсис, полагает священник.

Пусть тяжелые новости не угнетают
3 Мар 2023

Пусть тяжелые новости не угнетают


О празднике Торжества Православия рассказывает глава миссионерского отдела Архангельской епархии протоиерей Евгений Соколов.